Your customers are not receiving email because the word 'Godaddy.com' is contained in the emails. To resolve this issue simply remove 'Godaddy.com' from your company name and display name in the reseller control center. You can find this under the Account Settings tab in the reseller control center.