Lors de l'installation d'ESXI 5.0 ou 5.1, les disques apparaissent en tant que disque réseau

C'est un problème d'affichage, vous pouvez simplement continuer l'installation (il semble que ce soit du au fait que les disques dur soient SAS)

source : http://blog.scottlowe.org/2011/04/27/vmware-esxi-local-disks-showing-as-remote/

Source de l'information: http://blog.scottlowe.org/2011/04/27/vmware-esxi-local-disks-showing-as-remote/